Dubbing workshops near you
Ottawa, Gatineau and beyond.
Based in Ottawa, we bring the studio to schools, workplaces, residences and events across the National Capital Region, Eastern Ontario and the Outaouais. Further away? Ask us.
- Ottawa
- Gatineau
- Kanata
- Orléans
- Barrhaven
- Aylmer
- Hull
- Eastern Ontario
- Outaouais
- Montreal
Who is a dubbing workshop for?
All ages, from elementary students to seniors. No experience is needed: each participant follows a colour-coded script and speaks when their line appears on screen.
French, English or French immersion?
All three. Every workshop runs in English, in French or in French immersion, a natural fit for French-language and immersion programs in Ontario.
How many participants can take part?
Our formats are designed for groups of 6 to 30 participants and more. Tell us your numbers and we'll suggest the right format.
What do we need to provide?
Just a table, two chairs and an electrical outlet, plus your participants. We bring the professional equipment, the movie scenes and the guidance, and we adapt to your space.
Can we get a copy of our dubbed video?
For copyright reasons, no copy of the dubbed clips can be given to participants. You'll watch and enjoy the result together on screen at the end of the workshop.
Can it help students practise French?
Yes. Every workshop can run in French or in French immersion: participants read, listen and speak French out loud through a character, in a fun, low-pressure setting.
Are you MASC artists?
Yes. We are on the roster of MASC, a bilingual charity that has connected professional artists with schools and communities across Ontario and Western Quebec since 1989. Schools can book our programs through MASC or directly with us.
Do you offer school workshops in Ottawa and Gatineau?
Yes. We come to your school with the full studio: gym, library or classroom. No bus or field trip needed. Ontario schools can also book us through MASC.
Is dubbing a good team building activity?
Yes. It is an indoor team building activity where colleagues rehearse, record and laugh together, then watch their scene on screen. It works for staff events and holiday parties in Ottawa and Gatineau.
Can you come to a birthday party?
Yes. We bring the studio to your home or venue in Ottawa and Gatineau. Kids and parents dub a scene together, then watch the result on screen. We also host themed parties.